aide et accompagnement des personnes et des familles en prise avec des conduites addictives d'une part, et la prévention, la réduction des risques et des dommages liés aux conduites d'autre part;