Éditer tout texte qui lui semblera digne d'intérêt, soit en passant commande, soit sur proposition d'auteurs et autrices ; organiser des séminaires, des débats, des rencontres sur tous les sujets en lien avec les textes édités ; diffuser le plus largement possible, les actes et débats de ces différentes rencontres ; en relation avec les valeurs développées dans la charte des éditions syllepse, elle peut aussi participer à diverses initiatives en commun avec d'autres maisons d'éditions, des revues, des organisations associatives, syndicales, politiques