Protéger le territoire des communes de melay et de voisey, ainsi que sur celui des communes limitrophes ; protéger sur ces territoires l'environnement, les paysages et le patrimoine culturel contre toutes les atteintes et nuisances qui pourraient leur être portées, notamment par l'implantation d'éoliennes et des équipements qui leur sont liés