Permettre à ses membres de chasser sur les territoires privés loués par elle, dans un esprit sportif et amical, selon les concepts cynégétiques, biologiques, écologiques reconnus et selon les traditions locales dans le respect des lois, règlements et bons usages; ainsi que de faire toutes les opérations tendant à la réalisation de cet objectif