Promouvoir l'éducation thérapeutique chez les patients diabétiques et les patients atteints du syndrome d'apnée du sommeil, organiser des séances d'éducation au sein du service pour ces mêmes patients permettre la formation continue du personnel médical et para-médical, équiper le service en matériel adapté pour ces mêmes patients, travailler en partenariat avec l'industrie pharmaceutique et les prestataires de service