Assurer la mise en rapport des differents cas sociaux qui viennent a sa connaissance avec les organismes officiels ou prives