Promouvoir et faciliter la pratique du tout-terrain dans le res- pect de la legalite et de la propriete d'autrui.