Permettre aux personnes ayant fait l'objet d'une chirurgie bariatrique de garder un lien social avec leur entourage ; celui-ci passant notamment par la restauration ; l'idée serait de créer un label au niveau des restaurants afin que les personnes concernées puissent profiter d'un repas correspondant à leur réels besoins, particulièrement en terme de quantité ; et ainsi pouvoir adapter les prix aux quantités