Mise en commun des moyens de production agricole tout en conservant pour chaque membre de l'association une autonomie de gestion et de décision sur son exploitation, conformément à l'arrêt ballman.