Créer les conditions d'un travail partagé entre, d'une part, les élus et, d'autre part, les habitants, les utilisateurs, les propriétaires, les commerces... du quartier du mail et aboutir à un aménagement raisonnable et concerté