Relier les enjeux de l'agriculture et de la préservation des écosystèmes naturelles en un objectif unique, celui de maximiser les bénéfices que chaque élément apporte à l'autre, tout en minimisant les nuisances sur le premier; nourrir l'homme, et que celui de la préservation des écosystèmes naturelles (sous-terrains, terrestres et aquatiques) est d'assurer leur pérennité en protégeant et favorisant les ressources naturelles qu'ils contiennent en terme de quantité, de qualité et d'organisation; les ressources naturelles sont tous les éléments qui constituent les écosystèmes naturelles qu'ils soient vivants ou sous forme de composés organiques ou minéraux; souhaiter apporter des éléments complémentaires à celles existantes sur les choix agricoles à mettre en place sur nos territoires