favoriser les échanges entre producteurs locaux, artisans et consommateurs, promouvoir la production locale en soutenant et en facilitant les systèmes de ventes en circuit court