De promouvoir des conditions de concurrence égale et loyale entre les prestataires publics et prives et si nécessaire d'assurer la défense des intérêts des prestataires, privés au sens du droit communautaire