mettre au point, developper et diffuser dans les pays emregents et en developpement des systèmes et des equipements a haute performance energetique et environnementale utilisant les technologies et les savoir-faire locaux, faire emerger des filieres cohérentes et rationnelles dans ces pays, favoriser une collaboration et des échanges entre les personnes, ressources et les structures, compétences des pays concernés et ceux des pays europeens