Aider toute personne ou famille en difficulté temporaire, sans discrimination, avec ou sans collaboration des services sociaux ; ces personnes aidées devenant bénéficiaires de l'association