Créer du lien et entretenir la mixité sociale sur le quartier madeleine-champ de mars ; rendre accessible aux habitants des produits fermiers et artisanaux de qualité et à des pris raisonnables ; privilégier les échanges entre producteurs et consommateurs